ป้ายคำ: translation

  • Google เผย 4 ทิศทางดันไทยสู่ Digital Economy

    by | April 1, 2017

      ในยุคนี้คงต้องบอกว่า ใครหรือองค์กรใดที่ยังไม่มีนโยบายก้าวสู่ความเป็นดิจิทัลก็อาจใกล้จะตกขบวนรถไฟที่ชื่อว่า “อนาคต” เต็มที ซึ่งก็ต้องถือว่าเป็นข่าวดีที่หลาย ๆ องค์กรตระหนักถึงความสำคัญ และลุกขึ้นมาปรับตัวกันอย่างคึกคัก อย่างไรก็ดี การสร้างวัฒนธรรมความเป็นดิจิทัลเพื่อให้พร้อมสำหรับการก้าวต่อไปในโลกยุคหน้านั้น บางทีก็ไม่อาจทำได้ด้วยตัวคนเดียว หรือทำกันแค่ภายในประเทศเดียวอีกต่อไป การมียักษ์ใหญ่เข้ามาช่วยสนับสนุนบางทีก็อาจเป็นหนทางที่น่าสนใจไม่แพ้กัน

  • บริการแปลภาษาจากแดนปลาดิบที่ Google Translate อาจต้องอึ้ง

    by | February 18, 2011

    สำหรับใครที่คิดว่าโปรแกรมแปลภาษาหรือล่ามดีๆ จะมีแต่ Google Translate แต่ที่จริงแล้วผู้ให้บริการสื่อสารโทรคมนาคมยักษ์ใหญ่อย่าง NTT Docomo ก็ซุ้มเงียบพัฒนาบริการประเภทนี้อยู่เหมือนกันและนำมาเผยโฉมให้โลกได้เห็นเมื่อไม่กี่วันก่อนในงาน Mobile World Congress 2011

  • มาแปลภาษาไทยบน Twitter กัน

    by | February 15, 2011

    Twitter ทยอยแปลภาษาใหม่ๆ ออกมาเรื่อยๆ จากตอนแรกมีอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาเลียน ญี่ปุ่น สเปน และล่าสุดเกาหลี ในขณะที่การแปลภาษาเหล่านี้มีอาสาสมัครมาช่วย Twitter ก็ได้เปิดตัว? ?Translation Center? จากบรรดาผู้ใช้ต่างชาติอย่างเราๆ ท่าน งานนี้สำหรับชาว “ทวิตภพ” (ศัพท์แสลงเรียกสังคมเล็กๆ ใน Twitter ไทย) คงมีโอกาสได้แปลกันสักที