Site icon Thumbsup

Facebook พัฒนาคุณสมบัติใหม่ แปลโพสต์เป็นภาษาอะไรก็ได้ที่ต้องการ

fb-mark

สมัยที่เด็ก ๆ ต่างดูโดเรมอน ของวิเศษอย่างวุ้นแปลภาษาที่ช่วยให้เราสื่อสารกันได้เข้าใจเป็นอีกหนึ่งของวิเศษที่เด็ก ๆ หลายคนอยากได้ไว้ครอบครอง ซึ่งในปัจจุบัน แม้จะยังไม่มีวุ้นแปลภาษาให้ได้ใช้กัน แต่สำหรับแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียยักษ์ใหญ่ Facebook ก็ได้เปิดตัวคุณสมบัติใหม่ที่สามารถแปลโพสต์จากภาษาหนึ่งไปเป็นอีกภาษาหนึ่งตามที่ผู้ใช้ต้องการได้แล้ว

ยกตัวอย่างการใช้งานเช่น กรณีที่ผู้โพสต์โพสต์เป็นภาษาอังกฤษ และอนุญาตให้แปลโพสต์เป็นภาษาสเปนได้ ผู้ใช้งาน Facebook ที่ตั้งค่าดีฟอลต์เป็นภาษาสเปนก็จะได้เห็นโพสต์ดังกล่าวด้วย ซึ่งจากข้อกำหนดนี้จะเห็นได้ว่า คุณสมบัติการแปลภาษายังสามารถใช้ในการโพสต์แบบเจาะจงกลุ่มเป้าหมายได้ด้วย

อีกทั้งความสามารถดังกล่าวค่อนข้างมีความสำคัญสำหรับ Facebook อยู่พอควร เนื่องจากผู้ใช้งาน Facebook กว่า 50 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้ใช้งานที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในชีวิตประจำวัน ดังนั้น ผู้ใช้กลุ่มใหญ่กลุ่มนี้จึงอาจพลาดไม่ได้รับข้อมูลที่สำคัญ หรือสิ่งที่กำลังเป็นประเด็นฮอตฮิตในโลกโซเชียลได้

ประโยชน์อีกประการหนึ่งของเครื่องมือแปลภาษาคือ ช่วยให้ระบบ Machine Learning ของ Facebook ได้พัฒนาความสามารถ

สำหรับเครื่องมือแปลภาษา ตอนนี้เปิดให้ใช้งานแล้วบนเพจต่าง ๆ และจะขยายสู่การใช้งานแบบส่วนบุคคลในเร็ว ๆ นี้

ที่มา TheNextWeb