ข่าวการซื้อกิจการของยักษ์ใหญ่ในวงการไอทีระดับโลกก็ยังคงมีอยู่เรื่อยๆ แต่ครั้งนี้น่าสนใจมาก เพราะ Google หันมาซื้อบริษัทพัฒนาแอปแปลภาษาที่ใช้การอ่านตัวอักษรจากกล้อง ซึ่งก็น่าจะต่อยอดไปใช้งานอื่นๆ โดยเฉพาะกับ Google Glass อย่างแน่นอน
Quest Visual บริษัทพัฒนาแอปพลิเคชันบนโมบายล์ที่ไว้ใช้แปลภาษาจากภาพ Word Lens ได้ขึ้นข้อความบนหน้าเว็บไซต์ว่าทาง Google ได้เข้าซื้อกิจการแล้วเรียบร้อย โดยไม่มีการเปิดเผยจำนวนเงินในการเข้าซื้อแต่อย่างใด โดยในส่วนที่ทาง Quest Visual เข้าไปร่วมงานนั้นจะเป็นการเข้าไปทำงานร่วมกับ Google เพื่อนำเทคโนโลยีของบริษัทไปใช้งานใน Google Translate ซึ่งก็เป็นการแปลภาษาตรงกับสิ่งที่ Word Lens ทำได้
สำหรับ Word Lens นั้นเป็นแอปที่แปลภาษากันแบบเรียลไทม์โดยจะแปลภาษาตามที่ตั้งไว้ทันทีเมื่อเปิดกล้องไปเล็งที่ข้อความ โดยอาศัยการจับและวิเคราะห์ลักษณะตัวอักษร (Alphabet Recognition) แล้วแปลออกมา ซึ่งเหมาะมากกับการอ่านป้าย, อ่านฉลาก และเมนู ที่เป็นปัญหาอย่างมากเมื่อเมนูไม่มีภาษาอังกฤษ
Word Lens มีให้ดาวน์โหลดทั้งบน App Store, Google Play และบน Google Glass และที่สำคัญ แอปนี้ไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ตในการแปลแต่อย่างใด
การเข้าซื้อบริษัทของ Google ครั้งนี้สิ่งที่น่าจะเห็นได้ชัดเจนก็คือ Google Glass ที่จะทำให้ความสามารถที่เราเคยเห็นจากภาพยนตร์ในอดีตในการแปลภาษา สามารถทำได้จริงในสมัยนี้ และน่าจะถูกทำฉลาดมากขึ้น รวมทั้งรองรับภาษามากขึ้นด้วยพื้นฐานของ Google Translate ที่มีอยู่มาสานต่อด้วย Word Lens รวมไปถึงจำนวนภาษา จากเดิมที่มีแต่ฝั่งยุโรป ต่อไปก็คงจะได้เห็นภาษาทั่วโลกรวมทั้งไทยก็อาจจะมีในนั้นด้วย (หวังลึกลึก)
และเพื่อฉลองการถูกซื้อกิจการ ทาง Quest Visual ได้เปิดให้ดาวน์โหลดแพคแปลภาษาต่างๆ กันแบบฟรีๆ ในช่วงที่กำลังจะไปเริ่มงานที่ Google ใครสนใจก็ไปดาวน์โหลดได้ที่ App Store และ Google Play (อย่าลืมโหลดแพคภาษาฟรีๆ ด้วยนะครับ)
มีเกร็ดเล็กๆ ว่าแอป Word Lens นี้ถูก Apple นำไปโปรโมทกับ iPhone 5s มาแล้วเมื่อไม่นานนี้เอง Apple อาจจะเซ็งเล็กน้อยกับการซื้อของ Google ในครั้งนี้…
http://www.youtube.com/watch?v=ODmfmUWqlSA
ที่มา: Cult of Mac
