Caroline Kennedy บุตรสาวของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนดัง John F. Kennedy ออกมาเปิดตัวแหล่งค้นค้นข้อมูลสำคัญเก่าๆ ที่เป็นของคุณพ่อของเธอซึ่งอยู่ใน Kennedy Presidential Library อันเป็นโครงการมูลค่าประมาณ 10 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ใช้เวลาทำนานกว่า 4 ปี โดยทีมงานจะเอาข้อมูลที่อยู่ในรูปแบบเอกสาร รูปถ่าย และเสียงของ Kennedy สมัยยังอยู่ในตำแหน่งมาเผยแพร่ออนไลน์ให้ชาวอเมริกันได้เรียนรู้ประวัิติศาสตร์ของประเทศ
ด้วยแหล่งข้อมูลนี้ ประชาชนชาวอเมริกันจะสามารถเข้าไปค้นดูแบบร่างของวาทะดังๆ อย่าง “จงอย่าถามว่าประเทศชาติจะให้อะไรแก่ท่าน แต่จงถามตัวท่านเองว่าท่านจะทำอะไรให้ประเทศชาติ” และจะเห็นว่า Kennedy ร่างและคิดคำเหล่านี้ออกมาได้อย่างไร หรือแม้กระทั่งฟังเสียงที่จอห์นพูดคุยโทรศัพท์ และจดหมายที่เขาเคยเขียนไว้
ในวาระครบรอบปีที่ 50 หลังจากพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของ Kennedy 20 มกราคมปี 2011 Caroline Kennedy ได้กล่าวว่าสิ่งที่ทำนี้มันย้ำเตือนให้เธอรู้ว่าประเทศสหรัฐอเมริกาถูกสร้างขึ้นมาจากคำพูดและคมความคิด และพ่อของเธอก็เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ มันไม่ใช่เพียงแค่ความทรงจำดีๆ แต่เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่ควรค่าแก่การเรียนรู้ ที่ควรจะบอกต่อถึงคนรุ่นใหม่ในรูปแบบใหม่ ที่ให้แรงบันดาลใจแก่เด็กๆ ที่จะมาเปลี่ยนแปลงสหรัฐฯ ต่อไป
ทั้งหมดนี้คุณสามารถเข้าไปดูได้ที่ Kennedy Presidential Library ที่รวมเอกสารไว้กว่า 200,000 หน้า บันทึกเสียง 1,200 ชุด? วัตถุต่างๆ ในพิพิธภัณฑ์กว่า 300 ชิ้น? รวมถึงภาพถ่ายและภาพยนตร์ที่ถ่ายเก็บไว้
ในความเห็นเล็กๆ ของผู้แปลคิดว่าเมืองไทยก็น่าจะมีอะไรแบบนี้บ้างเพื่อให้เยาวชนคนรุ่นหลังได้เรียนรู้เกี่ยวกับปราชญ์และบุคคลสำคัญของประเทศไทยบ้าง ตอนนี้เริ่มเห็นบ้างแล้วกับโครงการ Siam Open Teacher ที่เราเคยนำเสนอไป แต่ก็ดูเงียบๆ ไป หรือ thumbsuper ท่านใดทราบว่าเรามีแหล่งข้อมูลดีๆ อย่างนี้ที่ไหนอีกมาแชร์กันบ้างไหมครับ?
ที่มา: Huffington Post
ภาพ: Kennedy Presidential Library ผ่าน Wikipedia
