โซเชียลไทยแห่วิจารณ์และส่งต่อภาพรายงานข่าวของสำนักข่าวสัญชาติไทยแห่งหนึ่ง ซึ่งพบว่ามีข้อความพิมพ์คำสะกดผิดมากกว่า 6 แห่งในย่อหน้าเดียว ถือเป็นบทเรียนต้องระวังในกรณีที่เนื้อหานั้นเป็นที่สนใจของกระแสสังคม
เพจ “ไทยเล็ด” โพสต์ภาพรายงานข่าว “ไลฟ์สดซ้อมแฟน” ซึ่งมีผู้ต้องหาหลักคือ “เอ็ม ชัยชนะ” ที่ทำทารุณกรรมแฟนสาวมากกว่า 6 ครั้งทั้งเตารีดนาบ-มีดปาดคอ ก่อนจะไลฟ์สดเมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยรายงานข่าวนี้มีคำสะกดผิดหลายจุด ชนิดที่เด็กรุ่นใหม่ยังรับไม่ได้
หากโพสต์ไม่ขึ้นสามารถดูได้ที่ https://www.facebook.com/Thailedonline/photos/a.253081615116138/438463699911261/?type=3&theater
คำผิดนั้นมีทั้ง “บาดแฟล”, “มีดยาด”, “ไม่บึกมาก”, “ข้อมือซ๊าน”, “จมูกมบหน้า” และ “น่าขมเชย”
ความผิดพลาดนี้ถือเป็นบทเรียนยิ่งใหญ่ เนื่องจากข่าวไลฟ์สดซ้อมแฟนนั้นเป็นข่าวที่สังคมไทยให้ความสนใจมาก เห็นได้ชัดจากการขึ้นแชมป์อันดับ 1 Youtube Trend วันที่ 24 เมษายน ซึ่งเป็นคลิป “ฟังจากปากแฟน “เอ็ม ชัยชนะ” โดนทารุณ 6 ครั้ง เตารีดนาบ-มีดปาดคอ | SpringNews” ยอดชม 318,998 ครั้งในเวลาไม่กี่ชั่วโมง
นอกจาก YouTube ป้ายคำ #เอ็มชัยชนะ ติด Twitter Trend อันดับ 9 วันที่ 24 เมษายน หลังจากคำว่า “ไลฟ์สดซ้อมแฟน” ติด Top 3 Google Trend วันเดียวกัน
บทเรียนนี้สอนแบบสั้นแต่ชัดเจนว่า ข่าวใดที่ยิ่งร้อนแรง ข่าวนั้นยิ่งต้องระวังเป็นพิเศษ.