การก่อวินาศกรรม 9/11 หนึ่งในเหตุการณ์สะเทือนขวัญชาวโลก ที่ผู้ก่อการร้ายจี้เครื่องบินพุ่งชนอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในสหรัฐอเมริกากำลังจะครบรอบ 1 ทศวรรษในอีก 2 เดือนข้างหน้านี้แล้ว มันช่างเป็นฝันร้ายของชาวโลกที่ผ่านไปในเวลาอันรวดเร็ว หลายๆ คนคงยังจำกันได้ว่าขณะที่ได้รับข่าวเรื่องนี้เมื่อ 10 ปีก่อนนั้นตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ที่ไหนและภาพพุ่งชนอาคารดังกล่าวยังคงติดตามาจนถึงทุกวันนี้
“Rebirth” หนึ่งในภาพยนตร์สารคดีร่วมรำลึกถึงเหตุการณ์ 9/11 อาศัยการเล่าเรื่องผ่านการถ่ายวีดีโอแบบ Time-lapse ในสถานที่เกิดเหตุ “Ground Zero” ว่ามีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในตลอดช่วง 10 ปีที่ผ่านมา และดำเนินเรื่องโดยผู้ที่สูญเสียคนที่รักจากเหตุการณ์ดังกล่าวหลายๆ คน หนังเรื่องนี้จะถูกนำเข้าฉายทั้งในโรงภาพยนตร์และโทรทัศน์ช่วงวันที่ 11 เดือนกันยายนที่จะถึงนี้ โดยตอนนี้มี Viral Video ปล่อยออกมาให้ได้รับชมกันก่อน
ทุกครั้งที่ผู้แปลนึกถึงเหตุการณ์นี้ทีไร ก็พลอยทำให้นึกถึงเพลงเพลงนี้ Exhibit 13 โดยศิลปินกลุ่ม Blue Man Group โดยชื่อของเพลงมาจากส่วนของเศษกระดาษที่ไหม้และล่องลอยออกจากอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ขณะที่ถูกเครื่องบินพุ่งเข้าชน และเศษกระดาษดังกล่าวได้ตกลงมายัง Carroll Gardens เสียงที่ถูกแทรกเข้ามาอยู่ในเพลงก็เป็นการอ่านตัวหนังสือที่อยู่ในเศษกระดาษหลายๆ แผ่นที่ตกอยู่บริเวณเดียวกัน… พวกเราได้แต่เพียงหวังว่าเหตุการณ์เลวร้ายเหล่านี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งกับชาวโลก และเพลงอย่าง Imagine (John Lennon) จะไม่เป็นเพียงสิ่งที่อยู่ในอุดมคติ…
ที่มา : AllThingsD
