(คำออกตัว: ผู้เขียนเคยทำงานให้ Yahoo! แต่การแปลครั้งนี้ไม่เกี่ยวข้องอะไรกับการให้ความเห็นในท้ายบทความนี้)
Yahoo! ประกาศว่าจะอัพเดตบริการ Yahoo! Mail ซึ่งเป็นอีเมลที่มีผู้ใช้มากที่สุดในโลก คือ 277 ล้านคน การอัพเดตครั้งนี้จะมาในอีก 1-2 อาทิตย์ข้างหน้า พร้อมกับหน้าตาแบบใหม่ ขณะนี้อยู่ในช่วงทดสอบแบบเบต้ามาร่วม 7 เดือนแล้ว และทาง Yahoo! ต้องการที่จะให้ผู้ใช้ได้ใช้บริการใหม่ที่ดีกว่าเดิมจึงบอกให้ทุกคนเตรียมตัวพบกับความเปลี่ยนแปลงเร็วๆ นี้
ทางทีมงาน Yahoo! ออกมาให้ข่าวว่าสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงก่อนอื่นเลยก็คือความเร็ว ซึ่งเคลมว่าเร็วกว่าเวอร์ชั่นเดิมถึง 2 เท่า และส่งไฟล์แนบได้สูงถึง 100 MB และมีตัวกรองสแปมที่ดีขึ้น และท้ายสุดอันนี้น่าจะตอบโจทย์โฆษณาที่สุดก็คือเรื่องการใส่ความสามารถแบบ Social network เข้าไป พร้อมทำงานร่วมกับ Facebook และ Twitter ในการเปิดให้ผู้ใช้ดูการอัพเดต Facebook และ Twitter จาก Yahoo! Mail ได้ทันที
ทางทีมงาน VentureBeat กล่าวว่าได้ลองใช้แบบเบต้ามาพักหนึ่งแล้วและพบว่าเร็วขึ้นมากจริงๆ ใช้ง่ายขึ้น และมีประสิทธิภาพ ปรับส่วนหน้าตาและสีสันต่างๆ ได้ด้วยตัวเอง แต่ที่จะไม่ค่อยชอบก็คือตรงส่วนข้อความต่างๆ ที่อัพเดตจะขึ้นมาอยู่ข้างๆ กับ Inbox ถ้าเทียบกับ Gmail ตรงนั้นมันจะไม่มีโฆษณาอะไรขึ้นเลย
การอัพเดตบริการคราวนี้เป็นการรักษาฐานผู้ใช้ไม่ให้หนีไปเจ้าอื่น อย่าง Gmail เองก็มีฐานผู้ใช้สูง ตามมาติดๆ ที่ 220 ล้านคน และโตอย่างรวดเร็ว ในเมษายนปีที่แล้วจนถึงปีนี้ Yahoo! เสียผู้ใช้ไป 3 ล้านคนในขณะที่ Gmail ได้ผู้ใช้เพิ่มมาถึง 24 ล้านคนในช่วงเวลาเดียวกัน
ในความเห็นของผู้แปล… หลังจากที่ใช้ Yahoo! Mail แบบเบต้ามาแล้วพักหนึ่งก็บอกได้ว่าเร็วขึ้น แนบไฟล์ได้เยอะจริงๆ แถมใช้ Web Application ได้เยอะด้วย ส่วนตัวใช้เป็นเมลหลักอยู่แล้วก็เลยรู้สึกดีที่ได้ใช้เมลที่ดีขึ้น แต่รู้สึกว่าตรงส่วน POP3 จะยังต้องจ่ายตังค์เหมือนเดิม ผมก็ไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไม Yahoo! ไม่เปิด POP3 ฟรีสักที แต่การที่เมลเร็วขึ้น 2 เท่ากับแนบไฟล์ได้ตั้ง 100MB สนับสนุนภาษาไทยเต็มที่ แค่นี้ก็เหลือกินแล้ว ใครสนใจรายละเอียดเพิ่มเติมก็ไปอ่านได้ที่นี่
ที่มา: VentureBeat
